Het archief

Wat er in het Nederlands is, en wat nog niet

Dit archief begon in het Engels. De Nederlandse kant is net open, en deze pagina schrijft op waar het staat.

Geen opgeblazen lijst. Wat er nog niet is, staat hieronder ook.

Wat er nog niet is

Er is geen Nederlandse vragenlijst. Die op de Engelse site heeft geen Nederlandse versie, en er staat er nergens een verstopt.

Er is geen Nederlandse cursus, geen Nederlandse post, en niets wat in het Nederlands te koop is.

De negen dossiers zelf zijn nog niet geschreven. De namen staan op de plank en de dossiers erachter niet.

Zes pagina's in het Nederlands. Dit is er een van.
De negen patronen bij naam, in de vaste volgorde die niet verandert voor een vertaling.
De vier deuren, in het Nederlands. Wat elke deur doet, in welke volgorde, en welke van de vier optioneel is.
Een begrippenlijst: elk woord dat deze methode gebruikt, met wat het betekent.
Een index op de zin waarmee je aankwam, in plaats van op patroonnaam. De groepen staan er; de pagina's erachter nog niet.

Lees je dit om twee uur 's nachts omdat het net weer gebeurde, dan is dit niet de pagina die je zoekt. Ga naar het protocol en lees de derde deur.

In Nederland bereik je 113 Zelfmoordpreventie op 113 of op 0800-0113, dag en nacht. Chatten kan op 113.nl.

In België bereik je de Zelfmoordlijn op 1813, dag en nacht. Chatten kan op zelfmoord1813.be.